Shopify Markets voor Duitse expansie van fashionaccessoire-retailer | La Luna Bags

La Luna Bags is een Nederlandse fashionaccessoire-retailer en exclusief vertegenwoordiger van De La Mur Line in Nederland, België en Duitsland. Vanuit deze organisatie verzorgt La Luna Bags zowel directe consumentenverkoop als de volledige B2B-verkoop van het Spaanse tassen- en accessoiremerk binnen deze drie markten, waarbij zakelijke klanten vanuit eigen voorraad worden beleverd.

De actuele Shopify-webshop omvat circa 400 producten binnen een breed fashionaccessoire-assortiment, waaronder shoppers, schoudertassen, heuptassen, clutches, beauty bags, sjaals, mutsen en andere accessoires. Veel producten worden ontworpen en gemaakt in Barcelona en onderscheiden zich door kleurrijke stoffen, prints en verschillende uitvoeringen.

Voor La Luna Bags ondersteunde Opklopper de uitbreiding van de bestaande Shopify-webshop naar Duitsland. We activeerden de Duitse Shopify-markt, koppelden Lalunabags.de en richtten de benodigde taal-, btw- en verzendinstellingen in om Duitse consumenten vanuit dezelfde Shopify-omgeving te kunnen bedienen.

Localization ging daarbij verder dan alleen het vertalen van reguliere pagina’s en productcontent. Ook commercefunctionaliteit rond pre-orders en back-in-stockmeldingen werd aangepast voor de Duitse storefront. Shopify Translate & Adapt werd ingericht als schaalbare vertaalworkflow en de cookiebanner werd beschikbaar gemaakt voor Duitstalige bezoekers.

Op 4 augustus 2025 ging de Duitse markt live. Daarmee kreeg La Luna Bags naast de bestaande Nederlandse en Belgische activiteiten een afzonderlijke Duitse winkelervaring met een eigen domein, lokale taal, correcte btw-instellingen en marktgerichte verzendconfiguratie.

Na de lancering bleef Opklopper betrokken bij verdere optimalisaties van de Duitse Shopify-omgeving. Het resultaat is een internationaler commercefundament voor een fashionaccessoire-retailer met circa 400 producten en zowel D2C- als B2B-activiteiten in Nederland, België en Duitsland.